上一篇给大家介绍了高雅练达在杜克大学本科申请一篇文书中如何去呈现,接下来继续给大家列举几个例子。
杜克Fuqua 商学院的文书要求,属必答题:
这个题目看似容易,没有字数和内容的限制,很多学生自以为可以天马行空,把自己说得天花乱坠的,让自己在文字中扮演一个“高大上、真善美"的角色即可。于是,每年我都会看到一些诸如下面的非常有代表性的文字,这些文字当中居然还有的是学生通过中介的”专家“指点之后给我过目的。
1
You may not know, I am very tall for a Chinese boy. I am 1.90 meter tall.
你也许不知道,我有1.9米的个子,在中国男孩当中绝对是高个。
2
People call me “fashion girl.” I love pretty clothes. I was selected the best model of our university during a modeling competition.
我喜欢漂亮的衣服,人们管我叫“时尚女孩“。 我是大学时装模特儿竞赛冠军。
3
I love basketball. I was the captain of our high school basketball team.
我喜欢打篮球,我是高中校队队长。
4
I know Duke has a great basketball program. I am a devoted fan. I have watched Duke competing for NCAA championships numerous times.
我知道杜克篮球非常棒,我是铁杆粉丝,杜克参加的比赛我几乎一个不漏。
5
My parents are devout Buddhists. I have travelled to many of the world’s best-known Buddhist temples.
我父母是虔诚的佛教徒,我和他们一起到过许多世界闻名的寺庙。
6
I am a gourmet cook. I enjoy cooking for myself, my family and my friends. I have prepared healthy recipes for my father whose poor health requires that he stick to a strict diet.
我的烹饪技术非常高明。我喜欢为自己、家人和朋友煮饭烧菜。我为我患病的父亲准备了他的所有的食谱,他的饮食是受严格限制的。
7
I have recently read an “adult-only” book on female’s private part. I thought it was both very funny and intellectually provoking.
我最近读了一本有关女子生殖器的儿童不宜的书。这本书让我捧腹大笑的同时又让我陷入深刻的思考。
8
As a nature lover, I enjoy long walks in the fields or mountains, doing yoga on the beach, and camping in the forest.
我热爱大自然,喜欢在田园和大山中散步,在海滩上做瑜伽,在森林中露宿,这些都令我心旷神怡。
9
I love diving, but I can’t swim. I love skydiving, but I am afraid of heights.
我喜欢跳水运动,但我不会游泳;我喜欢特技跳伞,但我有恐高症。
10
My English has improved dramatically since I came to Canada for my high school education.
自从我到加拿大来读高中之后,我的英语突飞猛进了。
我们大家知道,杜克是美国众多大学中的佼佼者,Fuqua商学院更是培养世界级商业和企业界领袖和精英的地方,它不会轻易选那些自以为说 “我长得帅、我长得高、我长得漂亮、我运动和烹饪和英语样样都行、我游山玩水、我见多识广”就能打动对方,给对方留下一个美好印象的学生。
要知道Fuqua商学院不是选美或选富家子弟的场所,它更不会任凭你说自己如何“高大上、真善美”就信以为真。它的招生官阅人无数,他们对申请者有非常高及苛刻的期望值,那些无论是在心智上、性格上、思考问题解决问题上、人生观和态度上都达到了非常高的sophistication 境界的人,才是他们拣选的对象。
以上十个例句并不是一无是处,也不能算太糟糕,但很明显的是它们略显肤浅,枯燥,甚至有“自我陶醉”之嫌,缺乏的就是sophistication, 不足以吸引招生官的眼球。
那到底什么样的文书才能呈现出学生的sophisticated?好的文书的差距和差是什么?以及到底如何才能博得招生官的眼球呢?我们将在下期为大家揭晓~
想要了解更多
敬请关注下期——谷老师文书精讲系列 (三)
作者介绍——Mr.Gu
文书指导 | 面试辅导
文书申请业内殿堂级大师
教育学和传播学硕士学位,密歇根州民主党参议员立法助手,拥有多年从事美国“财富500强”的管理培训经验。此外,还拥有超过20年的美国常春藤大学申请文书辅导和面试辅导经验,学生不乏被八所常青藤和全美前三十的名校录取,是业界公认的殿堂级大师。长年在北美、欧洲和亚洲举办大型演讲,在杂志、报刊发表留学文书话题类文章,同时著有多本英文写作指导类书籍,拥有大量的读者粉丝。
Comments